JP Update
Swordsman Event Part 3
These Japanese item names are super complex, so the translations are just.. whatever.
Map BGM:
Boss BGM:
Mobs
Bakekawase / バケカワセ Lv250
- Broken Blade / 折れた刀
- Mysterious Herb / 異界の薬草
- Pure Land Cherry / 浄土の桜桃
- Orichalcum / オリハルコン
Huangquan Troop / ヨモツイクサ Lv250
- Torn Cloth / 破れた布
- Broken Blade / 折れた刀
- Pure Land Cherry / 浄土の桜桃
- Orichalcum / オリハルコン
Pure Land Cherry / 浄土の桜桃 (consumable)
A real White Peach, grown in the pure land of swords & sakuras. Is it really ok to eat...
刀桜浄土ハクトウに生る桜の実。 ロにしても大丈夫なのだろうか...
buff name: Intelligence / 知力
For 1min: INT+5, DEX+5
BossFutsunushi / フツヌシ Lv320
Drops Pure Land Cherry, and 3 items as Rare drops.
Empress Tree Isekai Box / 隔世の桐箱 (consumable)
A Paulownia wood box containing sleeping weapons
眠っている武器が納められた桐箱
Faint Jade of Memories / 物述べの幽玉 (spec)
☆HP, ☆Wild Dance, ☆?
MaxHP+15%, Rate Cut+4%, VIT+3, Chance of reviving yourself
MaxHP+15% 割合軽減+4% VIT+3 確率で力尽きても復活
◇Futsunushi / ◇フツヌシ
Earth Magic+10%, MagicR+5%, INT+3, Earth Magic attack chance
地魔法威力+10% 魔法耐性+5% INT+3 装備品に地属性の魔法攻撃を付加する。※装備箇所のオートスキルは消滅します
(basic proc rate of autoskill is 10%. ATK seems to have no effect on damage formula.
Weapons inside the Empress Tree Isekai Box
Moon-Slashing Night Sword / 闇夜斬月剣 (sword)
ATK:295 DEF:1
Melee to Wind+8%, ATK+6%, VIT+15, MagicR+7%, Melee to Boss+5%,
When defending, Magic Counterattack Chance風属性に物理+8% ATK+6% VIT+15 魔法耐性+7% ボスに物理+5% 防御時、確率で魔法反撃
Time Piercing Shade Bow / 光陰穿月弓 (bow)
ATK:255 DEF:1
Melee to Wind+8%, ATK+8%, VIT+15, Melee Pierce+5%, Delay-1sec,
When defending, Magic Counterattack Chance風属性に物理+8% ATK+8% VIT+15 物理貫通+5% ディレイ-1秒 防御時、確率で魔法反撃
Concealed Affinity Katanas / 冥々双月刀 (claw)
ATK:275 DEF:1
Melee to Wind+8%, ATK+7%, VIT+15, Range+1, ATK up by Lv,
When defending, Magic Counterattack Chance風属性に物理+8% ATK+7% VIT+15 射程+1 ATKがLv分上昇 防御時、確率で魔法反撃
Tranquil Illusion Circle / 幽幻重月円 (Staff)
ATK: 260 DEF:1
Earth Magic+8%, MATK+10%, VIT+15, MP Cost-20%, Spellburst+4%,
When defending, Magic Counterattack Chance地魔法威力+8% MATK+10% VIT+15 MP消費-20% スペルバースト率+4% 防御時、確率で魔法反撃
Mist Rippling Throw / 朧霞澹月刃
ATK:245 DEF:1
Earth Magic+8%, MATK+4%, VIT+15, Magic Pierce+5%, Cast Time-30%,
When defending, Magic Counterattack Chance地魔法威力+8% MATK+4% VIT+15 魔法貫通+5% 詠唱時間-30% 防御時、確率で魔法反撃
After clearing the event, Futsunushi offers a repeatable quest to kill 20 Bakekawase and 20 Huangquan Troop. The reward is:
Pure Land Sake / 浄土神酒 (consumable)
Cures Fear and Recovers 4% of HP. If specific weapons are equipped, they will be strengthened when this item is used.
恐怖状態を回復し、HPを4%回復 更に特定の武器を装備した状態で使用すると武器が強化されます
If you are holding any of the 5 weapons from the lottery box in Swordsman Event part 2, they will be upped.
Ceremonial Blooming Lure / 駈り花嵐冥式 (throw)
ATK:270(+20) DEF:0
MaxHP+8000, 4 Element Magic+13%, MATK+7%, Range+1, Magic to Boss+3%
MaxHP+8000 四元属性魔法威力+13% MATK+7% 射程+1 ボスに魔法+3%
Ceremonial Blooming Blades / 咲く羅祝冥式 (claw)
ATK:270(+20) DEF:0
Melee+2500, Critical Damage+14%, Hate Rise+20%, MeleeR-10%, MagicR-10%, Melee to Boss+3%
物理威力+2500 クリティカルダメージ+14% ヘイト増加+20% 物理・魔法耐性-10% ボスに物理+3%
Ceremonial Maichirinuki Bow / 舞散り貫き冥式 (bow)
ATK:270(+20) DEF:0
Absolute Accuracy+25%, Counter on Evasion+30%, ATK+14%, Melee to Boss+3%
絶対命中+25% 回避時反撃率+30% ATK+14% ボスに物理+3%
Ceremonial Cherry Blossom Wine / 桜花祈り酒冥式 (staff)
ATK:270(+20) DEF:0
Heal Recovery+50%, MATK+12%, Cast Time+30%, Cast Defense+15%, Magic to Boss+3%
ヒール回復+50% MATK+12% 詠唱時間+30% 詠唱防御+15% ボスに魔法+3%
Ceremonial Utsura Hanakage / うつら花景冥式 (sword)
ATK:270(+20) DEF:0
Critical Damage+40%, ATK up by AGI x 1, Melee to Boss+3%
クリティカルダメージ+40% ATKがAGIで増加 ボスに物理+3%